Meet with Squirrels...

 

 

 

 

It's been a long time^^ 오랬만이다^^

 

 

 

 

our friends...Squirrel... running toward to us... showing how happy he is... to meet us again

반가워서 마구 달려오는 우리의 친구... Squirrel...

 

 

 

 

반갑다 말할 새도 없이 건네주는 땅콩... 언능 입으로 가져가서는...

don't even say thank you but grab the peanut away... put it in his mouth...

 

 

 

 

 

crack open a peanut shell... 

껍질을 금새 까더니만... ^^

 

 

 

 

eat quick... and... give me more... kk

금새 먹어버리군... 또 달라구...ㅎㅎ

 

 

 

 

so gave him more... take a good seat for more...

그래서 또 주었더니... 이젠 아주 자리깔구 앉아서... 에궁^^ 귀여워라  ^_______^

 

 

 

 

so we sat with him..

그래서 우리도 같이 자리잡고 앉았지여^^

 

 

 

 

then... his envious friends... stretch out their heads... is there some left over for us???

그랬더니 부러운 친구들... 고개를 쭉 빼고는... 혹 남는거 없어여? @.@

 

 

 

 

come here... I have some for u gyz...

너두 줄께 언능와~~^^

 

 

 

 

very happy...

넘 좋아하는 모습^^

 

 

 

 

just like this...

바로 요 모습^.~

 

 

 

 

this for last...

이거 마지막이다 @.~ 했더니만...

 

 

 

 

very serious for the last one...

무쟈게 진지하게 아껴먹는 모습 @.@

 

 

 

 

we had a good time... nice to see you gyz... see you next time...

즐거운 시간 함께 보내구... 반가웠어... 담에 또 보자~ 했더니...

 

 

 

 

plz... come back soon... with tearful eyes...

또 올꺼지? ㅠ.ㅠ... 빨랑 와야해...@.@... 눈물 글썽이며...

 

 

 

 

holding the last peanut in his mouth... without any move...

gluing his eyes on us... for a long time...

our friend... Squirrel...

아껴둔 마지막 땅콩 입에 물은채... 돌아가는 우리의 뒷모습을 꼼짝도 안하고

하염없이 바라보던... 우리의 친구... Squirrel...

 

 

 

 

c ya

또 만나자~~ ^.~

 

 

 

 

 

 

 

2nd day of our vacation...

휴가 둘째날... Pebble Beach 에서...

 

02 Aug. 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schon Rosemarin

Fritz Kreisler