본문 바로가기

Echo/e—Han Kang12

Han Kang - 검은 사슴 Black Deer 꿈 _009나신의 여자 _039늙은 개 _067흉터 _110그의 누이 _134폐광의 겨울 _187검은 사슴 _243그믐밤 국도 _282흰 복사뼈 _319어둠의 땅 _351천국의 대합실 _373연 지는 골짜기 _386침묵의 빛 _443약초꽃 피는 때 _464그녀는 돌아오지 않는다 _508에필로그·어둠강 저편 _538해설|백지은(문학평론가)끈질기게 따라가서 마침내 _565  한강1970년 광주에서 태어나 연세대 국문과를 졸업했다. 1993년 『문학과사회』 에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고, 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 1999년 단편소설 「아기 부처」로 한국소설문학상을, 2000년 오늘의 젊은 예술가상을,  2005년에 이상문학상을 수상했다. .. 2024. 12. 11.
Han Kang - 2024 Nobel Prize Award Ceremony The Nobel Prize award ceremony takes place at the Stockholm Concert Hall, Sweden, on 10 December – the anniversary of Alfred Nobel’s death. At the ceremony, the Nobel Prize in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature and the prize in economic sciences are awarded to the Nobel Prize laureates.Award ceremony speeches:PhysicsChemistryPhysiology or MedicineLiteraturePrize in economic s.. 2024. 12. 11.
Han Kang - 2024 Nobel Prize lecture in literature The Nobel Prize laureate in literature 2024, Han Kang, will deliver her Nobel Prize lecture at the premises of the Swedish Academy in Börshuset, Gamla stan. A transcript of the text and translations into English and Swedish will be published here: https://www.nobelprize.org/prizes/lit...  The Nobel Prize in Literature 2024 was awarded to Han Kang "for her intense poetic prose that confronts hist.. 2024. 12. 8.
Han Kang - 그대의 차가운 손 Deine kalten Hände | Your Cold Hands 프롤로그그녀의 차가운 손-序1부 손가락외삼촌 | 미소 | 침묵 | 진실 | 용기 | 내 웃음 | 그의 손가락2부 성스러운 손슬픈 얼굴 | 아름답다는 것 | 계시 | 외계인 | 괴물 | 추운 입술 | 관(棺) | 그녀의 눈 | 시간 | 흉터 | 비밀 | 증거 | 토끼의 눈 | 잔해 | 러닝 머신 | 행복 | 사랑 | 웃음 소리 | 침묵 | 연극 | 뭉개어진 얼굴3부 가장 무도회입술 | 거울 속의 여자 | 악몽 | 모형의 집 | 목소리 | 진짜와 가짜 | 더러움 | 천국 | 멀지 않은 눈 | 데드마스크 | 재회 | 따뜻한 손 | 막(膜) | 당의정 | 피로 | 껍데기와 껍질 | 껍질 벗기 | 네가 원하는 것 | 가면 뒤의 얼굴 | 내 손가락에필로그   작가 한강은 1970년 겨울 광주에서 태어났다. 1993.. 2024. 12. 7.
Han Kang - 바람이 분다, 가라 Pars, le vent se leve | The Wind is Blowing 1.. 450킬로미터2.. 플랑크의 시간3.. 먹은 붉고 피는 검다4.. 마그마의 바다5.. 검은 하늘의 패러독스6.. 달의 뒷면7.. 얼음 화산8.. 처음의 빛9.. 파란 돌10.. 바람이 분다, 가라작가의 말 "그날 새벽 폭설이 그 모든 흔적을 덮었다"    한강(韓江) 1970년 겨울 광주에서 태어났다. 1993년 『문학과사회』 겨울호에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고 이듬해 『서울신문』 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 장편소설 『검은 사슴』 『그대의 차가운 손』 『채식주의자』 『바람이 분다, 가라』 『희랍어 시간』 『소년이 온다』 『흰』 『작별하지 않는다』, 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』 등을 출간했다. 오늘의젊은예술가상, 이상문학상, 동리문학상, 만.. 2024. 12. 3.
Han Kang - 희랍어시간 GREEK LESSONS 이것은 한 남자와 한 여자의 이야기입니다.다만 한 여자와 한 남자의 기척이 만나는 이야기입니다.말語을 잃어가는 한 여자의 침묵과눈眼을 잃어가는 한 남자의 빛이 만나는 찰나의 이야기    한강(韓江) 작가는 1970년 겨울에 태어났다. 1993년 『문학과사회』 겨울호에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 장편소설 『검은 사슴』 『그대의 차가운 손』 『채식주의자』 『바람이 분다, 가라』 『희랍어 시간』 『소년이 온다』 『흰』 『작별하지 않는다』, 소설집 『여수의 사랑』 『내 여자의 열매』 『노랑무늬영원』, 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』 등이 있다. 오늘의젊은예술가상, 이상문학상, 동리문학상, 만해문학상, 황순원문학상,.. 2024. 11. 29.
Han Kang - 흰 THE WHITE BOOK 고독과 고요, 그리고 용기.이 책이 나에게 숨처럼 불어넣어준 것은 그것들이었다. 어쩌면 아직도 나는 이 책과 연결되어 있다.흔들리거나, 금이 가거나, 부서지려는 순간에 당신을.내가 당신에게 주고 싶었던 흰 것들을 생각한다.- '작가의 말' 중에서    한강(韓江) 작가는 1970년 겨울에 태어났다. 1993년 『문학과사회』 겨울호에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 장편소설 『검은 사슴』 『그대의 차가운 손』 『채식주의자』 『바람이 분다, 가라』 『희랍어 시간』 『소년이 온다』 『흰』 『작별하지 않는다』, 소설집 『여수의 사랑』 『내 여자의 열매』 『노랑무늬영원』, 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』 등이 있다. 오늘.. 2024. 11. 27.
Han Kang - 채식주의자 THE VEGETARIAN 채식주의자몽고반점나무 불꽃새로 쓴 작가의 말작가의 말수록작품 발표지면   한강(韓江) 작가는 1970년 겨울에 태어났다. 1993년 『문학과사회』 겨울호에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 장편소설 『검은 사슴』 『그대의 차가운 손』 『채식주의자』 『바람이 분다, 가라』 『희랍어 시간』 『소년이 온다』 『흰』 『작별하지 않는다』, 소설집 『여수의 사랑』 『내 여자의 열매』 『노랑무늬영원』, 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』 등이 있다. 오늘의젊은예술가상, 이상문학상, 동리문학상, 만해문학상, 황순원문학상, 인터내셔널 부커상, 말라파르테 문학상, 김유정문학상, 산클레멘테 문학상, 김만중문학상, 대산문학상,  메디치 외.. 2024. 11. 27.
Han Kang - 작별하지 않는다 I Do Not Bid Farewell 무엇을 생각하면 견딜 수 있나.가슴에 활활 일어나는 불이 없다면.기어이 돌아가 껴안을 네가 없다면.이곳에 살았던 이들로부터, 이곳에 살아 있는 이들로부터꿈처럼 스며오는 지극한 사랑의 기억2016년 『채식주의자』로 인터내셔널 부커상을 수상하고 2018년 『흰』으로 같은 상 최종 후보에 오른 한강 작가의 5년 만의 신작 장편소설 『작별하지 않는다』가 출간되었다. 2019년 겨울부터 이듬해 봄까지 계간 『문학동네』에 전반부를 연재하면서부터 큰 관심을 모았고, 그뒤 일 년여에 걸쳐 후반부를 집필하고 또 전체를 공들여 다듬는 지난한 과정을 거쳐 완성되었다. 본래 「눈 한 송이가 녹는 동안」(2015년 황순원문학상 수상작), 「작별」(2018년 김유정문학상 수상작)을 잇는 ‘눈’ 3부작의 마지막 작품으로 구상되었으.. 2024. 11. 21.
Han Kang - 소년이 온다 Human Act 1장 어린 새2장 검은 숨3장 일곱개의 뺨4장 쇠와 피5장 밤의 눈동자6장 꽃 핀 쪽으로에필로그 눈 덮인 램프    한강(韓江) 작가는 1970년 겨울에 태어났다. 1993년 『문학과사회』 겨울호에 시 「서울의 겨울」 외 4편을 발표하고 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 「붉은 닻」이 당선되면서 작품활동을 시작했다. 장편소설 『검은 사슴』 『그대의 차가운 손』 『채식주의자』 『바람이 분다, 가라』 『희랍어 시간』 『소년이 온다』 『흰』 『작별하지 않는다』, 소설집 『여수의 사랑』 『내 여자의 열매』 『노랑무늬영원』, 시집 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』 등이 있다. 오늘의젊은예술가상, 이상문학상, 동리문학상, 만해문학상, 황순원문학상, 인터내셔널 부커상, 말라파르테 문학상, 김유정문학상, 산클레멘테 문학.. 2024. 11. 4.
Han Kang - The Nobel Prize in Literature 2024 Han KangThe Nobel Prize in Literature 2024Born: 27 November 1970, Gwangju, South KoreaResidence at the time of the award: Seoul, South KoreaPrize motivation: “for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”Language: KoreanPrize share: 1/1 The Nobel Prize in Literature 2024 was awarded to Han Kang "for her intense poetic prose that confronts.. 2024. 10. 24.
Han Kang 한 강 - The Nobel Prize in Literature 2024 Han Kang was born in Gwangju in 1970. Since the age of ten, She grew up in Suyuri, Seoul after her family moved there. She studied Korean literature at Yonsei University. She made her literary debut as a poet by publishing five poems, including “Winter in Seoul”, in the winter issue of Munhak-gwa-sahoe (Literature and Society) in 1993. She began her career as a novelist the next year by winning .. 2024. 10. 22.