본문 바로가기
Life/e—dialect—dialog

Japan Must Correct History Textbook

by e-bluespirit 2005. 5. 28.

 

25 May 2005

 

Japan Must Correct History Textbook

 

One nation’s history can no longer be distorted against mutual relations of another nation’s history. It can be neither concealed nor diminished from what had happened in the past, either good or bad. Especially in textbooks, it should be clear about the facts and have fundamental courtesy based on human rights. However, Japan distorted its history textbook, once again whitewashing wartime atrocities against Korea and China. It aroused anger externally and created problems internally. To restore foreign relations among neighboring countries, to recover nationwide educational credibility, and to behave prudently for human rights, Japan must disclose wartime atrocities in its history textbook.

 

Recently, Chinese students were protesting against Japan’s proposal of a permanent seat on the United Nations Security Council because Japan reformed its history textbook to whitewash wartime atrocities against China (China-Japan Logrolling). In fact, there is no mention of the victims about 300,000 civilian mass killings, Nanjing Massacre and the issue of comfort women raped by Japanese troops during World War II (Takahashi). According to research by Dr. Hirofumi Hayashi, a professor at Kanto Gakuin University, comfort women included Japanese, Koreans, Chinese (including Taiwan-born and Overseas Chinese), Malays, Thais, Filipinos, Indonesians, Burmese, Vietnamese, Indians, Eurasians, Dutch, and natives of the Pacific islands. Estimates of the number of comfort women during the war vary widely, ranging from 20,000 to 300,000 (“Japanese Society”).

 

In depth analysis of the revised history edition, a professor at Sungkyunkwan University Seo Jung-seok, joint chairman of Alliance for Asian Peace and History Education, said that “the revised textbook is more subtle and skillful than the previous edition in terms of system and descriptions but also potentially more dangerous to neighboring nations” (Revised Japanese Textbook). The revised edition refers to the Nanjing Massacre as an “incident,” and to women forced to prostitute in military brothels as “comfort women,” and it de-emphasizes the subject of the slaughter and atrocities (Miyazaki). Also, these subtle language usages illustrate Bacon’s “The Idols of the Marketplace” which states, “words react on the understanding; and this it is that has rendered philosophy and the sciences sophistical and inactive” (427). Japan manipulates the words for its vantage in order to diminish the impact of wartime atrocities against a number of victims of neighboring countries. Thus, Japan must state these issues in their history textbook to restore foreign relations.

 

While neighboring countries claim Japanese history distortions, Japan also faces internal bias between right-wing publisher Fusosha, endorsed by Japan’s Education Ministry, and the Japanese Teachers Union (Miyazaki). Takamori Akinori, director of the right-leaning Japanese Society for Textbook Reform, who wrote one of the revised textbooks, assertes, “We are not planning to plant ill-will toward China and Korea in our children” and added, “We just want to teach the children about Japanese history with a balanced textbook” (qtd. in Prusher). However, union's headquarters Fujikawa who did not show any respect on revised editions stated, "Textbooks, I believe, need to be rich in information, to review important issues over and over again. The textbooks being made now are doing the opposite" (qtd. in Prusher). Japan’s government created extreme nationwide controversy between teachers and the Educational Ministry, disrupted history education system and lost its credibility.

 

In 1997, Japan’s government formed a conservative organization, Japanese Society of History Textbook Reform, and promoted a more sympathetic view of Japanese history (Takahashi). Also, it forced a publisher to rewrite a history textbook to better reflect the country’s wartime past (Hartill). For the educational concerns, Japan’s government illustrates Bacon’s “The Idols of the Theater” which states, “plainly impressed and received into the mind from the play-books of philosophical systems and the perverted rules of demonstration” (429). Japan eliminated and distorted the principles of wartime atrocities in its history textbooks so that students can not disparage the nation’s past. In order for Japan to gain trust from its citizens, students need to be taught history accurately. Thus, Japan must correct the distortion forced by the government in the history textbook to recover nationwide educational credibility.

 

For Humanitarianism and War Project, Independent Policy Research Group reviews the way the international community responds to various conflicts. In opposing viewpoint for human rights, William Ratliff, the author of “Human rights are often defined inconsistently,” points out to Amnesty International and Asia Watch concerning Japan’s crimes in China during World War II stating, “[H]uman rights groups must seek the truth” (Ratliff). Moreover, the Projects Director for the Five College Center for East Asian Studies, Kathleen W. Masalski indicated, “International Scholars’ Appeal Concerning The 2002-Edition Japanese History Textbook” from Center of Research and Documentation on Japan’s War Responsibility (National Clearinghouse). It stated that Japan’s new editions are “unfit as a teaching tool because it negates both the truth about Japan’s record in colonialism and war and the values that will contribute to a just and peaceful Pacific and World community” (Center of Research). Also, Harry Wary, a professor of history at Illinois State University, who specializes in the history of modern Japanese education stated, “[T]he textbooks of 1933-1938 proclaimed a more assertive, exclusive, and totalitarian nationalism” (285). Japan imprudently neglected human rights against the global community.

 

For the past two decades, South Korea and China have been particularly advice Japan of the need for a balanced portrayal of Japan’s role in the Asia-Pacific region after World War II. After reviewing the revision in 2001, both countries have disputed 137 accounts of sensitive issues including Japan’s colonial rule of Korea and the occupation of Nanjing (“Japanese History”). Nonetheless, Japan’s government refused to revise the controversial issues and replied that it would not interfere in decisions made by an Education Ministry council unless “errors of historical face” are discovered (Zielenziger). Japanese textbooks never treated the Najing Massacre in anything but a cursory manner, and Tokyo has never taken responsibility exposing human rights (Marquand). Japan’s government demonstrated Machiavelli’s “Praised or Blamed” methods that Japan did not care about human rights either internationally or domestically but tried to achieve her statehood (40). Furthermore, it shows Japan’s government internal and external policies irony that Japan proposed to be one of representatives of United Nations which emphasize human rights, yet distorted her history textbook against human rights standards.

 

History is no longer simply the past itself. The word ‘history’ comes from the Greek ‘to know’” (US Dept. of Education). A history textbook is an important educational resource for generations to come. Students will learn from it not only how to be a good citizen but also how to respect others in global community. Also, studying history is not only obtaining a branch of knowledge that chronologically records past events, but also achieving the most essential knowledge because it is the complete story of human endeavor (US Dept. of Education). True stories about people and events change the life of mankind. While a handful of Ph.D. programs in world history started up, high schools started taking their cue that "[P]eople are finally realizing the importance of knowledge of world history in America's schools," says Dr. Dunn (qtd. in Prusher). Over the past two decades almost every state has added world history in high school curriculum and now, many states require students to earn credit in a world history course to graduate from high school (NCES). Furthermore, some states test world history on state assessments (Bain). For awareness of human rights in global community, Japan must neither distort the wartime atrocities nor insist on a nation’s favoritism against other countries, but for fact, for world history accuracy.

 

Thus, Japan must correct its history textbooks not only for restoring foreign relations and a trustworthy education system, but also for recognizing the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family for the foundation of freedom, justice and peace in the world (OHCHR).

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Works sited

Bacon, Francis. “The Four Idols.” Jacobus 417-433. 

Bain, Robert B. “NAEP 12th Grade World History Assessment: Issues and Options.”

The National Assessment Governing Board. 14 May 2004. U of Michigan. 21 May 2005 .

Center of Research and Documentation on Japan’s War Responsibility. Ed.

Inokuchi Hiromitsu and Nozaki Yoshiko. 31 Aug. 2002. JCA-NET (Japan Computer Access). 02 May 2005

.

“China-Japan Logrolling.” ” Christian Science Monitor Vol. 97 Issue 96 (2005):

MasterFILE Premier. EBSCOhost. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005 <http://search.epnet.com/login.aspx?direct=true&db=f5h&an=16697185>.

Jacobus, Lee A. A World of Ideas. 6th ed. New York: St. Martin’s, 2002.

“Japanese History Textbook Raises Concerns.” Asia Source on the Web 10 Jul. 2001.

02 May 2005 .

“Japanese Society of History Textbook Reform.” Wikipedia 18 May 2005. 23 May

2005 .

Hartill, Lane. “Japan Revises History Textbook.” Christian Science Monitor Vo. 93

Issue 69 (2001): 12. MasterFILE Premier. EBSCOhost. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005

<http://search.epnet.com/login.aspx?direct=true&db=f5h&an=4155498>.

Machiavelli, Niccolo. “The Qualities of the Prince.” Jacobus 35-50.

Marquand, Robert. “Anti-Japan protests jar an uneasy Asia.” Christian Science

Monitor Vol. 97 Issue 95 (2005): p1, 2p, 2c. MasterFILE Premier. EBSCOhost. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005

<http://search.epnet.com/login.aspx?direct=true&db=f5h&an=16696999>.

Miyazaki, Jamie. “Textbook Row Stirs Japanese Concern.” BBC News on the Web 13

Apr. 2005. 02 May 2005

.

National Center for Education Statistics (NCES). World History: NAEP World History

Assessment. 16 Oct. 2003. 21 May 2005

<http://nces.ed.gov/nationsreportcard/worldhistory>.

National Clearinghouse for U.S.-Japan Studies. Masalski, Kathleen Woods. Nov. 2001.

Indiana University. 02 May 2005

.

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)

Universal Declaration of Human Rights: All Human Rights for All. Dec. 1948-98. 21 May 2005 .

Prusher, Ilene R. “A History That Japan Can’t Forget.” Christian Science Monitor Vol.

93 Issue 95 (2001): 1. MasterFILE Premier. EBSCOhost. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005

<http://search.epnet.com/login.aspx?direct=true&db=f5h&an=4311004>.

Ratliff, William. “Human Rights Are Often Defined Inconsistently.” Opposing

Viewpoints 174 Series (2004). Opposing Viewpoints: Human Rights. Thomson Gale. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005

           <http://galenet.galegroup.com/servlet/OVRC>.

“Revised Japanese Textbook ‘More Subtle, More Dangerous’.” The Chosun Ilbo

English Edition on the Web 11 Mar. 2005. 02 May 2005

.

Takahashi, Kosuke. “Tortuous Tangles over Japanese Textbooks.” Asia Time on the

Web 26 Oct. 2004. 02 May 2005

.

United States. Dept. of Education. Office of Educational Research and Improvement.

Helping Your Child Learn History: The Basics of History. Jul. 1993. 21 May 2005 <http://www.ed.gov/pubs/parents/History/Basics.html#Meanings>.

Wary, Harry. “The Lesson of the Textbooks.” Japan Examined: Perspectives on

Modern Japanese History. Ed. Harry Wary and Hilary Conroy. Honolulu: University of Hawaii Press, 1983. 282-90.

Zielenziger, Michael. “Japanese history textbook that supports occupation has Korea

livid.” Opposing Viewpoints Resource Center (2001): pNA. Knight Ridder Washington Bureau. Thomson Gale. Monterey Peninsula College. 13 Apr. 2005 <http://galenet.galegroup.com/servlet/OVRC>.