8. 예배란? What is Worship?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. 예배란?  What is Worship?

 

사람의 마음은 행동을 결정합니다. 다시 말하면 사람의 마음속에 있는 것이 언행을 통해 겉으로 드러나게 마련입니다.

그래서 싫어하는 사람을 온 마음을 다해 진실되게 대할 수 없고, 사랑하는 자에게 불성실한 짓을 할 수도 없습니다.

이처럼 우리가 우리 속에 주님을 확실히 모시고 있으면, 그와 같은 우리의 중심은 반드시 예배를 통해 드러나게 됩니다.

그러나 예배의 바른 뜻과 의미를 알지 못하고 참다운 예배, 신령과 진정의 예배를 드릴 수는 없습니다.

 

 

--> 찬송가 298장 (35장) / 속죄하신 구세주를

 

 

1. 예배의 어원을 살펴봅시다.

   웹스터 사전의 일반적인 정의는 초월자에게 경배, 고백, 기도, 감사를 통해 초월자를 향한 존경, 숭배와 경의를 표하는 것이다.

 

1-1. 히브리어

1-1-1. 아바드 abad (v.) 아베다 abodah (n.) - 노예나 종이 주인을 섬긴다 (to serve) 는 어원을 갖고 있다.

 

Deuteronomy 신명기 10: 12  

And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you

but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, to love him,

to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,

 

이스라엘아 네 하나님 여호와께서 네게 요구하시는 것이 무엇이냐

곧 네 하나님 여호와를 경외하여 그의 모든 도를 행하고 그를 사랑하며 마음을 다하고 뜻을 다하여 네 하나님 여호와를 섬기고

 

Exodus 출애굽기 1: 14

They made their lives bitter with hard labor in brick and mortar and with all kinds of work in the fields;

in all their hard labor the Egyptians used them ruthlessly.

어려운 노동으로 그들의 생활을 괴롭게 하니 곧 흙 이기기와 벽돌 굽기와 농사의 여러 가지 일이라 그 시키는 일이 모두 엄하였더라

예배를 섬기기 위해서는 '종' 이라는 자기의식이 있어야 한다. 낮추어진 자기의식이 있어야 섬기는 위치에 갈 수 있다.

 

Exodus 출애굽기 21: 1~6

¹ "These are the laws you are to set before them:

Hebrew Servants

² "If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years.

But in the seventh year, he shall go free, without paying anything.

³ If he comes alone, he is to go free alone; but if he has a wife when he comes, she is to go with him.

⁴ If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters,

the woman and her children shall belong to her master, and only the man shall go free.

⁵ "But if the servant declares, 'I love my master and my wife and children and do not want to go free,'

⁶ then his master must take him before the judges.

He shall take him to the door or the doorpost and pierce his ear with an awl. Then he will be his servant for life.

 

1    네가 백성 앞에 세울 법규는 이러하니라

 

종에 관한 법

2    네가 히브리 종을 사면 그는 여섯 해 동안 섬길 것이요 일곱째 해에는 몸값을 물지 않고 나가 자유인이 될 것이며
3    만일 그가 단신으로 왔으면 단신으로 나갈 것이요 장가 들었으면 그의 아내도 그와 함께 나가려니와
4    만일 상전이 그에게 아내를 주어 그의 아내가 아들이나 딸을 낳았으면 그의 아내와 그의 자식들은 상전에게 속할 것이요

그는 단신으로 나갈 것이로되
5    만일 종이 분명히 말하기를 내가 상전과 내 처자를 사랑하니 나가서 자유인이 되지 않겠노라 하면
6    상전이 그를 데리고 재판장에게로 갈 것이요 또 그를 문이나 문설주 앞으로 데리고 가서 그것에다가 송곳으로 그의 귀를 뚫을 것이라 그는 종신토록 그 상전을 섬기리라

 

 

종과 친절한 주인과의 관계를 함축한 것이다.

종과 주인의 연합한 관계는 특권과 영광의 관계를 말한다. 다윗역시 하나님의 종이라 했다.

주인에게 순복, 밀착되어 얼굴만 봐도 알 수 있는 정도로 밀착된 관계를 원하는 마음이  있다. 

따라서 주님의 성품과 뜻을 알고 올바로 섬기기 위해 종이라 표현했다.

구약에서 290회 언급되고 있는데, 하나님을 섬길 때에 이 단어는 속박이 아니라

해방과 주는 기쁨을 가져다주는 "섬기다", "봉사하다" 등의 의미를 가지고 있다.

 

 

1-1-2. 샤하 shachah - 절하다, 몸을 굽히다, 엎드리다 라는 의미

거룩하신 하나님 앞에 나아가 그분의 권위 앞에 완전히 순복할 때

그분과의 온전하고 친밀한 관계를 유지할 수 있음을 깨닫게 해준다.

 

Psalm 시편 99: 5

Exalt the LORD our God 
       and worship at his footstool;
       he is holy.

너희는 여호와 우리 하나님을 높여 그의 발등상 앞에서 경배할지어다 그는 거룩하시도다

 

 

1-2. 헬라어

1-2-1. 프로스퀴네오 proskyneo - 을 향한 + 입을 맞추다. 겸손, 사랑의 내적인 마음자세를 말해준다.

예수님께서 프로스퀴네오를 10번정도 사용하셨다.

John 요한복음 4: 20~24

²⁰ Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews claim that the place where we must worship is in Jerusalem."

²¹ Jesus declared, "Believe me, woman,

a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

²² You Samaritans worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

²³  Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth,

for they are the kind of worshipers the Father seeks.

²⁴ God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth."

 

20    우리 조상들은 이 산에서 예배하였는데 당신들의 말은 예배할 곳이 예루살렘에 있다 하더이다
21    예수께서 이르시되 여자여 내 말을 믿으라 이 산에서도 말고 예루살렘에서도 말고 너희가 아버지께 예배할 때가 이르리라
22    너희는 알지 못하는 것을 예배하고 우리는 아는 것을 예배하노니 이는 구원이 유대인에게서 남이라
23    아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라

아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라
24    하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라

 

즉, 친밀한 사랑의 관계가 성립될 수 있다.

종교적 삶을  살았으나 기독교 실존속에 하나님은 인격과 인격으로 만나지 못한 사마리아 여인에게

예수님은 신령과 진정으로 예배할  때를  말씀하시면서 단어를 "프로스퀴네오"라고 사용하셨다.

남편이 다섯이나 있었던 여인에게 영적인 차원에서 하나님과 깊이 아는 관계를 말씀하신것이다. 

육정적인(Kiss의  삶)관계에서 하나님과의 아는 관계로 나아가기 위해, 그의 인격이 나의 인격이 되도록 전 삶을 드려야 한다.

하나님과 아는 관계 즉, 교통하는  관계가 성립되야 한다.

 

1-2-2. 라트류오 latreuo (v.) 라트레이아 latreia (n.) - 받들어 섬기다

 

Romans 로마서 1: 9

God, whom I serve with my whole heart in preaching the gospel of his Son, is my witness how constantly I remember you

내가 그의 아들의 복음 안에서 내 심령으로 섬기는 하나님이 나의 증인이 되시거니와 항상 내 기도에 쉬지 않고 너희를 말하며

 

Romans 로마서 12:1

Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy,

to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your spiritual act of worship.

그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니

너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라

 

 

1-3. 영어 : Worship = "worth" + "ship" - At the Heart of Our Relationship with God

최상의 존경과 존귀를 받을 만한 가치가 있는 분께 드려지는 행위

인간과 하나님과의 관계에 있어서 예배란 최상의 가치 "Supreme worth" 인 것이다.

 

 

2. 구약시대의 예배 (제사) 와 그 종류를 살펴봅시다.

제물  <-- 인간을 대신

내가 죽고 제물을 받으신 하나님만 나타나는 것

 

 

2-1. The Burnt Offering 번제 Leviticus 레위기 1: 1~9 : 하나도 남김없이 모두 불살라버림 : 온전한 헌신

¹ The LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting. He said,

² "Speak to the Israelites and say to them:

'When any of you brings an offering to the LORD, bring as your offering an animal from either the herd or the flock.

³ " 'If the offering is a burnt offering from the herd, he is to offer a male without defect.

He must present it at the entrance to the Tent of Meeting so that it will be acceptable to the LORD.

⁴ He is to lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted on his behalf to make atonement for him.

⁵ He is to slaughter the young bull before the LORD, and then Aaron's sons the priests

shall bring the blood and sprinkle it against the altar on all sides at the entrance to the Tent of Meeting.

⁶ He is to skin the burnt offering and cut it into pieces.

⁷ The sons of Aaron the priest are to put fire on the altar and arrange wood on the fire.

⁸ Then Aaron's sons the priests shall arrange the pieces,

including the head and the fat, on the burning wood that is on the altar.

⁹ He is to wash the inner parts and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar.

It is a burnt offering, an offering made by fire, an aroma pleasing to the LORD.

 

1    여호와께서 회막에서 모세를 부르시고 그에게 말씀하여 이르시되
2    이스라엘 자손에게 말하여 이르라 너희 중에 누구든지 여호와께 예물을 드리려거든

가축 중에서 소나 양으로 예물을 드릴지니라
3    그 예물이 소의 번제이면 흠 없는 수컷으로 회막 문에서 여호와 앞에 기쁘게 받으시도록 드릴지니라
4    그는 번제물의 머리에 안수할지니 그를 위하여 기쁘게 받으심이 되어 그를 위하여 속죄가 될 것이라
5    그는 여호와 앞에서 그 수송아지를 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 가져다가 회막 문 앞 제단 사방에 뿌릴 것이며
6    그는 또 그 번제물의 가죽을 벗기고 각을 뜰 것이요
7    제사장 아론의 자손들은 제단 위에 불을 붙이고 불 위에 나무를 벌여 놓고
8    아론의 자손 제사장들은 그 뜬 각과 머리와 기름을 제단 위의 불 위에 있는 나무에 벌여 놓을 것이며
9    그 내장과 정강이를 물로 씻을 것이요 제사장은 그 전부를 제단 위에서 불살라 번제를 드릴지니 이는 화제라

여호와께 향기로운 냄새니라

 

2-1-1. 기본정신 - 하나님이 보시기에 흠 없는 것으로 예배를 받으시는 분이 기쁘시게 열납되도록 준비하는 마음

2-1-2. 방법 -       머리에 안수 할지니 : 손을 언고 내가 지은 죄를 회개하며 하나님께 속죄를 구한다.

 하나님이 용서해 주신다는 확신을 가지고 예배를 드린다.

 그는 : 제사를 드리는 사람이

 제물을 가지고 와서 제물을 직접 잡는다 : 예배는 구경하는 것이 아니라 내가 직접 드리는 참여하는 것이다.

 

 

2-2. The Grain Offering 소제 Leviticus 레위기 2: 1~2, 11~13 : 곡물 : 헌신과 충성 

 

¹ " 'When someone brings a grain offering to the LORD, his offering is to be of fine flour.

He is to pour oil on it, put incense on it

² and take it to Aaron's sons the priests. The priest shall take a handful of the fine flour and oil, together with all the incense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, an aroma pleasing to the LORD.

 

1    누구든지 소제의 예물을 여호와께 드리려거든 고운 가루로 예물을 삼아 그 위에 기름을 붓고 또 그 위에 유향을 놓아
2    아론의 자손 제사장들에게로 가져갈 것이요 제사장은 그 고운 가루 한 움큼과 기름과 그 모든 유향을 가져다가

기념물로 제단 위에서 불사를지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라

 

¹¹ " 'Every grain offering you bring to the LORD must be made without yeast,

for you are not to burn any yeast or honey in an offering made to the LORD by fire.

¹² You may bring them to the LORD as an offering of the firstfruits,

but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

¹³ Season all your grain offerings with salt.

Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings.

 

11    너희가 여호와께 드리는 모든 소제물에는 누룩을 넣지 말지니 너희가 누룩이나 꿀을 여호와께 화제로 드려 사르지 못할지니라
12    처음 익은 것으로는 그것을 여호와께 드릴지나 향기로운 냄새를 위하여는 제단에 올리지 말지며
13    네 모든 소제물에 소금을 치라 네 하나님의 언약의 소금을 네 소제에 빼지 못할지니 네 모든 예물에 소금을 드릴지니라

 

2-2-1. 고운 가루 : 하나님 앞에서 내 계획 의도를 모두 갈아서 고운 가루로 만드는 헌신과 충성

          고운 기름: 성령을 상징

          유황 : 향 아침향기 새벽기도 : 기도를 상징

2-2-2. 있는 그대로 솔직하게 예물을 드려라

          누룩 <-- 실제보다 부풀리지 마라

          꿀    <-- 살짝 속이려 하지마라

          소금 <-- 자기가 녹아 없어져 부패를 방지한다

 

 

2-3. The Sin Offering 속죄제 Leviticus 레위기 4: 27~31 : 돌이킬 수 없는 죄를 범했을때...

 

²⁷ " 'If a member of the community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands,

he is guilty.

²⁸ When he is made aware of the sin he committed,

he must bring as his offering for the sin he committed a female goat without defect.

²⁹ He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.

³⁰ Then the priest is to take some of the blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering

and pour out the rest of the blood at the base of the altar.

³¹ He shall remove all the fat, just as the fat is removed from the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar as an aroma pleasing to the LORD. In this way the priest will make atonement for him, and he will be forgiven.

 

27    만일 평민의 한 사람이 여호와의 계명 중 하나라도 부지중에 범하여 허물이 있었는데
28    그가 범한 죄를 누가 그에게 깨우쳐 주면 그는 흠 없는 암염소를 끌고 와서 그 범한 죄로 말미암아 그것을 예물로 삼아
29    그 속죄제물의 머리에 안수하고 그 제물을 번제물을 잡는 곳에서 잡을 것이요
30    제사장은 손가락으로 그 피를 찍어 번제단 뿔들에 바르고 그 피 전부를 제단 밑에 쏟고
31    그 모든 기름을 화목제물의 기름을 떼어낸 것 같이 떼어내 제단 위에서 불살라 여호와께 향기롭게 할지니

제사장이 그를 위하여 속죄한즉 그가 사함을 받으리라

 

2-3-1. 드리는 자 : 평민 : 모든 사람들

2-3-2. 시기 : 깨닫는 즉시

2-3-3. 방법 : 죄를 인식할 때 마다 깨닫는 즉시 드리는 제사 : 우리의 삶과 분리되지 않는다

 

 

2-4. The Guilt Offering 속건제 Leviticus 레위기 5: 14~16, 6: 2~7 : 돌이킬 수 있는 죄를 범했을때...

 

¹⁴ The LORD said to Moses:

¹⁵ "When a person commits a violation and sins unintentionally in regard to any of the LORD's holy things,

he is to bring to the LORD as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver,

according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.

¹⁶ He must make restitution for what he has failed to do in regard to the holy things, add a fifth of the value to that and give it all to the priest, who will make atonement for him with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven.

 

14    여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되
15    누구든지 여호와의 성물에 대하여 부지중에 범죄하였으면 여호와께 속건제를 드리되

네가 지정한 가치를 따라 성소의 세겔로 몇 세겔 은에 상당한 흠 없는 숫양을 양 떼 중에서 끌어다가 속건제로 드려서
16    성물에 대한 잘못을 보상하되 그것에 오분의 일을 더하여 제사장에게 줄 것이요

제사장은 그 속건제의 숫양으로 그를 위하여 속죄한즉 그가 사함을 받으리라

 

² "If anyone sins and is unfaithful to the LORD

by deceiving his neighbor about something entrusted to him or left in his care or stolen, or if he cheats him,

³ or if he finds lost property and lies about it, or if he swears falsely, or if he commits any such sin that people may do-

⁴ when he thus sins and becomes guilty,

he must return what he has stolen or taken by extortion, or what was entrusted to him, or the lost property he found,

⁵ or whatever it was he swore falsely about. He must make restitution in full,

add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day he presents his guilt offering.

⁶ And as a penalty he must bring to the priest, that is, to the LORD, his guilt offering,

a ram from the flock, one without defect and of the proper value.

⁷ In this way the priest will make atonement for him before the LORD,

and he will be forgiven for any of these things he did that made him guilty."

 

2    누구든지 여호와께 신실하지 못하여 범죄하되

곧 이웃이 맡긴 물건이나 전당물을 속이거나 도둑질하거나 착취하고도 사실을 부인하거나
3    남의 잃은 물건을 줍고도 사실을 부인하여 거짓 맹세하는 등 사람이 이 모든 일 중의 하나라도 행하여 범죄하면
4    이는 죄를 범하였고 죄가 있는 자니 그 훔친 것이나 착취한 것이나 맡은 것이나 잃은 물건을 주운 것이나
5    그 거짓 맹세한 모든 물건을 돌려보내되

곧 그 본래 물건에 오분의 일을 더하여 돌려보낼 것이니 그 죄가 드러나는 날에 그 임자에게 줄 것이요
6    그는 또 그 속건제물을 여호와께 가져갈지니

곧 네가 지정한 가치대로 양 떼 중 흠 없는 숫양을 속건제물을 위하여 제사장에게로 끌고 갈 것이요
7    제사장은 여호와 앞에서 그를 위하여 속죄한즉 그는 무슨 허물이든지 사함을 받으리라

 

하나님께 회개를 먼저 하고 봉사해야 함

 

민수기 5: 7~8

⁷ and must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong,

add one fifth to it and give it all to the person he has wronged.

⁸ But if that person has no close relative to whom restitution can be made for the wrong,

the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest,

along with the ram with which atonement is made for him.

 

7    그 지은 죄를 자복하고 그 죄 값을 온전히 갚되 오분의 일을 더하여 그가 죄를 지었던 그 사람에게 돌려줄 것이요
8    만일 죄 값을 받을 만한 친척이 없으면 그 죄 값을 여호와께 드려 제사장에게로 돌릴 것이니

이는 그를 위하여 속죄할 속죄의 숫양과 함께 돌릴 것이니라

 

 

2-5. The Fellowship Offering 화목제 Leviticus 레위기 7: 15~18 : 나눔

 

¹⁵ The meat of his fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered;

he must leave none of it till morning.

¹⁶ " 'If, however, his offering is the result of a vow or is a freewill offering,

the sacrifice shall be eaten on the day he offers it, but anything left over may be eaten on the next day.

¹⁷ Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

¹⁸ If any meat of the fellowship offering is eaten on the third day, it will not be accepted.

It will not be credited to the one who offered it, for it is impure; the person who eats any of it will be held responsible.

 

15    감사함으로 드리는 화목제물의 고기는 드리는 그 날에 먹을 것이요 조금이라도 이튿날 아침까지 두지 말 것이니라
16    그러나 그의 예물의 제물이 서원이나 자원하는 것이면 그 제물을 드린 날에 먹을 것이요 그 남은 것은 이튿날에도 먹되
17    그 제물의 고기가 셋째 날까지 남았으면 불사를지니
18    만일 그 화목제물의 고기를 셋째 날에 조금이라도 먹으면 그 제사는 기쁘게 받아들여지지 않을 것이라

드린 자에게도 예물답게 되지 못하고 도리어 가증한 것이 될 것이며 그것을 먹는 자는 그 죄를 짊어지리라

 

2-5-1. 종류 : 감사제 : 그날 다 먹어야 한다

       서원제  

       자원제 (낙헌제) : 즐거운 마음이 있을때 드리는 제사

2-5-2. 의무사항 : 같이 나눠 먹고 하나님과 화목하고 미운사람도 포함 모든 이웃과 나눠먹으며 화목하라

2-5-3. 결과 : 예배당 바깥에서 크리스챤임을 나타내라

 

 

3. 왜 지금은 구약과 같은 예배를 드리지 않습니까?

예수님이 우리를 위해 단번에 다 해주셨다

그러나 이 제사의 정신을 잊어버리면 안된다

예배를 드릴때 그 정신을 가지고 예배드려야 한다

 

 

4. 이제 예배를 어떻게 정의 할 수 있겠습니까?

 

   "예배란 우리의 전 존재를 하나님께 굴복시키는 것이다.

    예배란 그 분의 거룩함으로 우리의 양심을 깨우는 것이고, 그분의 진리로 우리의 마음을 살찌우는 것이며,

    그분의 아름다움으로 우리의 상상을 정화시키는 것이고, 그분의 사랑으로 우리의 심령을 활짝 여는 것이며,

    그분의 목적에 우리의 의지를 내려 놓는 것이다." - 윌리암 템플.

 

예배는 말씀을 통해 하나님을 만나고 하나님께 굴복함으로 하나님의 손길을 경험하는 것이다.

 

 

5. 교회의 주보를 살펴봅시다.

 

 

6. Acts 사도행전 24장 1절과 25장 1~2절을 읽고

    대제사장과 장로들의 문제점이 무엇이었으며, 왜 그런 문제를 안고 있었는지 생각해 봅시다.

 

The Trial Before Felix 바울을 고발하다

¹ Five days later the high priest Ananias went down to Caesarea with some of the elders and a lawyer named Tertullus,

and they brought their charges against Paul before the governor.

닷새 후에 대제사장 아나니아가 어떤 장로들과 한 변호사 더둘로와 함께 내려와서 총독 앞에서 바울을 고발하니라

 

The Trial Before Festus 바울이 가이사에게 상소하다

¹Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem, ²where the chief priests and Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.

1    베스도가 부임한 지 삼 일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니
2    대제사장들과 유대인 중 높은 사람들이 바울을 고소할새

 

 

7. 다음과 같은 제사를 평소 자신의 삶 속에서 이루었던 사란의 예를 성경에서 찾아봅시다.

 

7-1. 번제

7-2. 소제

7-3. 속죄제

7-4. 속건제

7-5. 화목제

 

 

8. 결론

 

 

 

9. 예수님께서는 우리에게 신령과 진정으로 예배 드릴 것을 명하셨습니다.

John 요한복음 4: 24

God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth.

하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라

 

   교회 안과 밖을 포함하여 당신의 예배에서 개선되어야 할 점은 무엇입니까?

 

9-1. 교회 예배

9-2. 삶의 예배

 

 

 

 

--> 찬송가 40장 (43장) / 찬송으로 보답할 수 없는

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.bskorea.or.kr

http://www.biblegateway.com/versions/?action=getVersionInfo&vid=31